Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Toate traducerile

Căutare
Toate traducerile - veroorev

Căutare
Limba sursă
Limba ţintă

Rezultate 1 - 13 din aproximativ 13
1
243
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Turcă bi açıklama yapmam gereÄŸini düşündüm.gerçi senin...
Bir açıklama yapmam gerektiğini düşündüm. Gerçi senin bildiğinden eminim ama... Seninle şimdiye kadar çok kavgalarımız oldu, çok tartıştık. Yeri geldi sen kovdun, yeri geldi ben kaçtım. Birbirimizi çok kırdık belki, ama her seferinde birbirimizi affettik. En azından benim için bu böyle oldu.
lettre reçue d'un ami

Traduceri completate
Franceză Je pense que je te dois une ...
Engleză I thought I owe you an explanation ...
228
11Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie11
Turcă Sıkıntılarım
Sen ne diyorsun yine? Ben artık sana cevap vermekten bıktım ama sen anlamamaktan bıkmadın.

Her neyse, sen iyi ol,kendine iyi bak,gerisini boşver, hayatını yaşa.

Ben çok yorgunum ve çok sıkıntım var bunlarla boğuşuyorum. Hiçbir şeyi uzatmaya gerek yok. Benden bu kadar.
Received from an ex friend of mine....

Traduceri completate
Franceză Mes difficultés
Engleză Trouble
85
Limba sursă
Turcă bakalım,ekleyebilirsem 2 sini de yolluyorum... ...
bakalım,ekleyebilirsem 2 sini de yolluyorum...

2.si daha iyi....1. de kafa bulmus gibi çıkmış.....

Traduceri completate
Engleză pics?
Franceză photos?
16
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Turcă senıcokozledımaskım
senıcokozledımaskım

Traduceri completate
Germană Ich vermisse dich sehr mein Schatz.
130
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Franceză Bonjour, J'ai besoin de trouver une adresse à...
Bonjour Firdevs,
Je recherche une adresse à Izmir. J'ai le nom, le numéro de téléphone et le quartier. Comment faire pour trouver l'adresse ? Est-ce que tu peux m'aider ?

Traduceri completate
Engleză Hello, Firdevs
Turcă Merhaba, firdevs
1